T 1 (2008): Vertimo studijos

T 1 (2008)

Vertimo studijos
Publikuota 2008-04-12

Straipsniai

Nijolė Maskaliūnienė
PRATARMĖ
7-8
PDF
Pietro U. Dini
VERTIMO VARDAI IR LITERATŪRINIO VERTIMO TEORIJOS. LYGINAMOSIOS ISTORINĖS SEMANTIKOS ASPEKTAS
11-24
PDF
Nijolė Maskaliūnienė
APSKAITOS TERMINŲ ŽODYNAS MAŠININIAM VERTIMUI
25-36
PDF
Markas Paura
NAUJAS ŽVILGSNIS Į GRĖSMĘ, PAVOJŲ IR PAŽEIDŽIAMUMĄ
37-44
PDF
Pierre Skorov
LE SABIR CONTEMPORAIN: QUELQUES ÉLÉMENTS POUR TRADUIRE DE FRANÇAIS EN FRANÇAIS
45-57
PDF
Lionginas Pažūsis
KAIP Į LIETUVIŲ KALBĄ VERČIAMI ANGLIŠKI KALAMBŪRAI
58-80
PDF
Liucija Černiuvienė
EILIUOTŲ IR NEEILIUOTŲ CH. PERRAULT PASAKŲ VERTIMŲ ANALIZĖ
81-91
PDF
Józefina Piątkowska
ВОПЛОЩЕНИЕ ТЕОРЕТИЧЕСКИХ УСТАНОВОК ЮЛИАНА ТУВИМА ВЕГО ИСКУССТВЕ ПОЭТИЧЕ¬СКОГО ПЕРЕВОДА
92-103
PDF
Rasa Klioštoraitytė
P. P. PASOLINI’O POEZIJOS VERTIMO PROBLEMATIKA
104-112
PDF
Arnaud Parent
HOW TO TEACH LEGAL FRENCH TO LITHUANIAN SPEAKERS
113-126
PDF
Jelena Brazauskienė | Irena Miškinienė
KAS IR KAIP VERS IŠ RUSŲ KALBOS IR Į RUSŲ KALBĄ? RUSŲ KALBOS VERTĖJŲ RENGIMAS LIETUVOJE
127-132
PDF
Galina Kavaliauskienė | Ligija Kaminskienė
TRANSLATION AS A COGNITIVE STRATEGY FOR LIFELONG LEARNING
133-148
PDF