Vol. 7 (2014)

Vertimo studijos

Published 2017-04-05

Articles

Radegundis Stolze

A DUAL PERSPECTIVE IN LEGAL TRANSLATION

7-19

PDF (Lithuanian)

Karin Sibul

SYMBOLIC CAPITAL AND DIPLOMATIC INTERPRETING IN THE REPUBLIC OF ESTONIA (1918–1940)

20-30

PDF (Lithuanian)

Andrejs Veisbergs

TRANSLATION POLICIES IN LATVIA DURING THE GERMAN OCCUPATION

31-44

PDF (Lithuanian)

Liucija Černiuvienė

J.-P. VINAY IR J. DARBELNET ”STYLISTIQUE COMPARÉE DU FRANÇAIS ET DE L’ANGLAIS“ (1958 m.) : DABARTIES PERSPEKTYVOS

45-58

PDF (Lithuanian)

Nicolas Froeliger

DE LA TRADUCTOLOGIE DES ÉTATS D’ÂME ET «VICE VERSA»: VERS UNE ÉTUDE DES ASPECTS PSYCHOLOGIQUES EN TRADUCTION

59-67

PDF (Lithuanian)

EGLĖ Markuckaitė | Jonė Grigaliūnienė

WHAT IS “RIGHT” IN TRANSLATION: CROSS-CULTURAL DIFFERENCES FROM LINGUISTIC POINT OF VIEW

68-81

PDF (Lithuanian)

Taras Shmiher

TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT AT THE CROSSROADS OF ETHNOLINGUISTICS AND ETHNOGRAPHY: TARAS SHEVCHENKO’S “IRZHAVETS” IN ENGLISH TRANSLATIONS

82-95

PDF (Lithuanian)

Tomas Taškauskas

ŽODŽIŲ ŽAISMO VERTIMAS J. PREVERT ’O POEZIJOS RINKTINĖJE „PUOKŠTĖ“

96-109

PDF (Lithuanian)

Novella di Nuncio

CANTI POPOLARI LITUANI: THE FIRST COLLECTION OF LITHUANIAN FOLK POETRY IN ITALIAN

110-122

PDF (Lithuanian)

Helēna Gizeleza

НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ОБРАЗОВАНИЯ ЛАТЫШСКИХ МЕДИЦИНСКИХ ТЕРМИНОВ В ОБЛАСТИ ФЛЕБОЛОГИИ

123-133

PDF (Lithuanian)

Reviews and annotations

Gemma Navickienė

LIONGINAS PAŽŪSIS. „KALBA IR VERTIMAS“. 2014. VILNIAUS UNI VERSIT ETAS. APŽVALGA

134-138

PDF (Lithuanian)

Vertimo studijos 2014 7

IN MEMORIAM OLIMPIJAI ARMALYTEI (1940–2014)

139

PDF (Lithuanian)

Vertimo studijos 2014 7

2014 M. KRONIKA: KONFERENCIJOS, RENGINIAI

140-142

PDF (Lithuanian)

Vertimo studijos 2014 7

GUIDELINES FOR PUBLICATION IN THE JOURNAL VERTIMO STUDIJOS (‘TRANSLATION STUDIES’)

143-144

PDF (Lithuanian)