Nr. 15 (2021)

Taikomoji kalbotyra

Publikuota 2021-06-04

Pradžios puslapiai

Meilutė Ramonienė

Redakcinė kolegija ir turinys

1-5

PDF (anglų)

Straipsniai

Swietłana Niewzorowa

L’évolution sémantique et syntaxique des conjonctions en français : le cas de ains

1-8

PDF (anglų) HTML (anglų)

Shimeen-Khan Chady

Des connecteurs aux particules d’extension, le sens de sipa ki du créole mauricien

9-25

PDF (anglų) HTML (anglų)

Rose Sene

Le facteur socio-historique à l’origine des changements de sens : cas de l’ancien français

26-36

PDF (anglų) HTML (anglų)

Hicham Mahtane

L’innovation lexicale du français dans les interactions médiatisées marocaines

37-46

PDF (anglų) HTML (anglų)

Irina Kalinina

La construction du sens pour les termes en ostéopathie biodynamique dans la pratique de la traduction

47-60

PDF (anglų) HTML (anglų)

Hanane Hamdane

Traduction des parémies marocaines en français: équivalences entre les parémies commençant par « lli » en arabe marocain et par « qui » en français

61-76

PDF (anglų) HTML (anglų)

Joanna Górnikiewicz

L’infinitif indépendant dans les actes directifs en face-à-face en polonais et ses équivalents fonctionnels français

77-97

PDF (anglų) HTML (anglų)

Said-Belarbi Djelloul

Rédaction technique comme tralangue au profit d’une compétence traductionnelle et productosémique du mot

95-107

PDF (anglų) HTML (anglų)

Natalia Loseva | Liudmila Metelskaya

Le français des apprenants: en hésitation entre la langue maternelle et l’anglais

108-122

PDF (anglų) HTML (anglų)

Agnieszka Dryjańska

L’interculturel en classe de langue pour former des médiateurs culturels – analyse de corpus de l’adjectif poli en français et polonais

123-142

PDF (anglų) HTML (anglų)

Vitalija Kazlauskienė

Collocation nomino-adjectivale dans la production écrite en FLE

143-154

PDF (anglų) HTML (anglų)