Vol. 56 No. 3 (2006): Kalbotyra

Vol. 56 No. 3 (2006)

Kalbotyra
Published 2006-12-01

Front Matter

Kalbotyra Žurnalas
Editorial Board
4
PDF (Lithuanian)
Kalbotyra Žurnalas
Contents
5–6
PDF (Lithuanian)

Articles

Daiva Aliūkaitė
Dialectal Speech and Standard Language: Aspect of Code Alteration
7–14
PDF (Lithuanian)
Sigita Barniškienė
Zur Übersetzung des Romans Einsetzung eines Königs von A. Zweig ins Litauische
15–23
PDF (German)
Liucija Černiuvienė
Tematinių Oskaro Milašiaus eilėraščio “Danse de singe” linijų perteikimas vertime
24–32
PDF (Lithuanian)
Laura Čubajevaitė
Cultural and Linguistic Differences in Using Personal Pronouns: Case of Lithuanian as a Foreign Language
33–38
PDF
Jurga Daugmaudytė | Dovilė Kėdikaitė
Le langage SMS dans le français
39–47
PDF (French)
Skaidra Girdenienė
Zum Ausdruck der inneren Ursache durch Präpositionalphrasen im Deutschen und Litauischen
48–55
PDF (German)
Rita Juknevičienė
Analysing Content Coverage of the Listening and Reading Papers of the National Foreign Languages’ Examinations in Lithuania
56–65
PDF (Lithuanian)
Gabrielle Hogan-Brun
Are Models of Multilingualism Transferable from Western to Central/Eastern European Contexts?
66–75
PDF
Violeta Kalėdaitė | Lina Achramėjūtė
Websites Representing Lithuania in English
76–81
PDF
Jurgita Kohrs
Einige Aspekte der Metaphern Übersetzung im literarischen Werk
82–93
PDF (German)
Vitas Labutis
Semantic Functional Grammar and Translation Problems
94–99
PDF (Lithuanian)
Saulius Lapinskas
Pragmatische Phraseologismen als Lexikographisches und Übersetzungsproblem
100–107
PDF (German)
Danguolė Melnikienė
Žodyno antraštynas ir nenorminė leksika
108–113
PDF (Lithuanian)
Goda Rumšienė
Neologisms of Internet English: Sociolinguistic Aspects of Development
114–121
PDF
Ineta Savickienė
L1 and L2 in Lithuanian: The Case for Case
122–129
PDF (Lithuanian)
Inesa Šeškauskienė
Research Paper Writing: The Task Dependency Principle as a Tool in Developing Learner Independence
130–136
PDF
Dana Švenčionienė
Morpho-Syntactic and Semantic Analysis of Aspect in English and Lithuanian
137–142
PDF
Nijolė Regina Teiberienė
Le lexique du français Québecois et Canadien
143–149
PDF (French)
Dovilė Vengalienė
Irony in the Headlines
150–155
PDF
Loreta Vilkienė
Lithuanian Language – Native and Foreign – at School. Road to Equability
156–163
PDF (Lithuanian)

Back Matter

Kalbotyra Žurnalas
Atmintinė autoriams
164
PDF (Lithuanian)
Kalbotyra Žurnalas
Notes for Contributors
165
PDF