T 3 (2010): Vertimo studijos

T 3 (2010)

Vertimo studijos
Publikuota 2017-04-06

Straipsniai

Nijolė Maskaliūnienė
PRATARMĖ
7-8
PDF
Alina Dailidėnaitė | Viktorija Noreikaitė
KALBOS TEMPO IR SINCHRONINIO VERTIMO KOKYBĖS SĄVEIKA
9-22
PDF
Sandro Nielsen
TRANSLATIONAL CREATIVITY: TRANSLATING GENRE CONVENTIONS IN STATUTES
23-35
PDF
Hans-Harry Drössiger
ZUM BEGRIFF UND ZU PROBLEMEN DER REALIEN UND IHRER BEZEICHNUNGEN
36-52
PDF
REGINA Rudaitytė
INTER-CULTURAL TRANSLATION AS INTERPRETATION AND COMMUNICATION
53-58
PDF
Gunta Ločmele
MULTICULTURAL INFLUENCES ON LATVIAN ADVERTISING
59-71
PDF
Nijolė Maskaliūnienė
LAIKO DEIKSĖ POLITINĖJE RETORIKOJE: PRALEIDIMO IR PRIDĖJIMO STRATEGIJOS VERČIANT Į ANGLŲ KALBĄ
72-93
PDF
Rasa Klioštoraitytė | Lina Spurgevičiūtė
APIE KEIKSMAŽODŽIŲ VERTIMĄ IŠ ITALŲ KALBOS Į LIETUVIŲ KALBĄ I. CALVINO ROMANO „VORŲ LIZDŲ TAKAIS“ KEIKSMAŽODŽIŲ VERTIMO ANALIZĖ
84-92
PDF
Natalija Moisejeva
THE SEMANTIC ANALYSIS OF THE ENGLISH CULTURAL KEY WORD “RIGHT” AND ITS EQUIVALENTS IN ITALIAN
93-108
PDF
Markas Paura
ANTONIMINIAI KOMPIUTERIŲ VIRUSŲ RŪŠIŲ PAVADINIMAI
109-122
PDF
Jānis Sīlis
DEVELOPING LATVIAN TERMINOLOGY OF TRANSLATION STUDIES: THE FIRST STEPS
123-130
PDF
Andrejs Veisbergs
TRANSLATORS’ TOOLS: LATVIAN AND LITHUANIAN BILINGUAL LEXICOGRAPHICAL TRADITION COMPARED
131-149
PDF

Apžvalgos, recenzijos, anotacijos

Ligija Kaminskienė
ATITIKIMAS BE TAPATYBĖS
150-155
PDF
Vera Verdiani
VERTĖJO AMATAS
156-158
PDF
Vertimo studijos 2010 3
GUIDELINES FOR PUBLICATION IN THE JOURNAL „VERTIMO STUDIJOS“ (‘TRANSLATION STUDIES’)
159-160
PDF