Санскрит по своей морфологической структуре очень близок к литовскому языку. Не слишком он отличается от литовского языка и своим звуковым составом. Это дает возможность сохранять в литовском тексте некоторые звуковые и морфологические особенности санскритских имен. Следует только договориться о соответствиях и ввести в этом деле образцовый порядок.
Все санскритские имена в литовском тексте должны склоняться.
Предлагается установить соответствия типов склонеиия санскритских имен в литовском языке. В прилагаемой таблице показывается какими буквами литовского алфавита наиболее целесообразно передавать звучание санскритских имен.